Hjärt och Hovdagen är det sjuttonde avsnittet i den andra säsongen av My Little Pony Vänskap är magisk och 43:e episod totalt. I den försöker Cutie Mark Crusaders skapa en kärleksdryck i hopp om att få fröken Cheerilee och Big Macintosh kära i varandra, men när de upptäcker de allvarliga biverkningarna av sin dryck ångrar dem sig snabbt.
Sammanfattning[]
Hitta en speciell någon[]
Episoden öppnar med Cutie Mark Crusaders pysslar ett enorm Hjärt-och-hov-dags-kort till Cheerilee. När de visar det för henne tackar dem, och svarar på deras frågor med att hon inte har någon speciell att fira dagen med. Därför vill Cutie Mark Crusaders gärna hjälpa henne lite på traven genom att hitta något åt henne, och i låten Den perfekta hingsten, letar dem efter någon som dem tror skulle kunna bli en värdig kandidat åt sin lärare, men deras första kandidater är antingen olämpliga eller har redan någon att spendera dagen med. När de ser Big McIntosh stapla hö, frågar dem även honnom om han har planer för dagen, och när han svarar "nepp", bestämmer sig fölen för att försöka få dem och träffa varandra. Sweetie Belle föreslår att eftersom att Big Mac är så blyg, kommer det att vara upp till Cheerilee och fråga honom. Cutie mark crusaders gör iordning en romantisk picknick, och lockar Cheerilee dit genom att be henne att identifiera ett träd i närheten av lusthuset, och Big McIntosh anländer med en verktygslåda för att laga lusthuset. Fölen gömmer sig i en buske inärheten för att spionera på paret när de försöker prata lite med varandra.
Kärleksdrycken[]
Nedslagna över att de inte kunde hjälpa Cheerilee och McIntosh träffas, stöter CMC på Twilight Sparkle, som läser en bok om Hjärtans och klövars dag. Enligt boken började traditionen på grund av en kärleksdryck. Cutie Mark Crusaders blir intresserade och ber om att få låna boken, vilket Twilight går med på. Hon försöker även ge dem en till bok, men de glada fölen har redan sprungit iväg. CMC har rusat iväg till sitt klubbhus för att göra denna kärleksdryck.
Senare samma dag, får dem Cheerilee och Big Mac att träffas en gång för att testa drycken, som dem låtsas är ett bål som dem har lagat själva. Medans de återigen gömmer sig i buskarna, berättar Cheerilee för Big Mac varför CMC betér sig så konstigt (för att hon berättade för dem att hon inte hade någon speciell att dela dagen med) och föreslår sedan att dem ska prova "bålet" tillsammans. De dricker det och effekten sprider sig genom kroppen på ett ögonblick. CMC blir mycket glada över sin fungerande plan tills de hör paret ge varandra överdrivna smeknamn, vilket inte alls liknade dem. Äcklade av denna märkliga nivå av kärlek, börjar CMC undra vad som gått fel.
Inser sitt misstag[]
Tillbaka i sitt klubbhus läser Sweetie Belle om boken igen och upptäcker att kärleksdrycken är ett gift. Boken berättar att den först uppkom när en en jordponnyprins gav en Alicornprinsessa drycken för en lång tid sedan, då han hade i avskt att göra så att hon blev kär i honom. Men sedan var de så förlorade i varandras ögon, var de inte kunde utföra sina kungliga arbetsuppgifter, och deras riken föll i ruiner. Apple Bloom får panik, och börjar tro hon och hennes vänner kan ha oavsiktiligt dömt Ponyville till undergång. Lyckligtvis har boken också ett sätt att bryta dryckens påverkan; om de påverkade ponnyerna hållas från att titta in i varandras ögon för en timme. CMC går då till sockerbitshörnet, där Cheerilee och Big Mac kärleksfullt delar en milkshake. Mrs Cake nämner att de två ponnyerna är så tydligt kära att dem kanske kommer vilja planera ett bröllop snart. Sweetie Belle kommer på iden om att låtsas att dem ska göra sig "iordning för sitt bröllop" fast på olika håll så att dem kan vara åtskiljda i en timme och därmed bryta förtrollningen. CMC föreslår därmed för Cheerilee och Big Mac att dem ska gifta sig, som blir ivriga och genast vill rusa iväg för att förbereda för en.
Bryter förtrollningen[]
Sweetie Belle hjälper Cheerilee välja en brudklänning i raritys butik, och försöker sedan barrikadera omklädningsrummet för att hålla henne därinne. Vid juveleraren hjälper Apple Bloom Big Mac välja en diamantring, medans Scootaloo håller reda på hur mycket tid som återstår. När Apple Bloom pratar med Scootaloo, köper Big Mac snabbt en diamantring till Cheerilee och skyndar tillbaka till henne. Apple Bloom ber Scootaloo att skynda och varna Sweetie Belle, medan hon själv försöker bromsa Big Mac, men han är alltför stark för att stoppas. Inte ens en vagn eller när man binder honom vid ett hus saktar han ner. (otydligt om detta är genom hans enorma styrka eller drycken) När Big Mac närmar butiken faller han ner i en stor grop i marken grävt av Sweetie Belle och Scootaloo och landar på en madrass på botten. Samtidigt, skyndar Cheerilee ur den barrikade butiken och löper i riktning mot hennes kärlek. Staden klocka slår hel precis som Cheerilee hoppar in och förtrollningen är bruten. Cheerilee frågar varför hon ser ut som om hon är på väg att gifta sig på botten av en grop, och Big Mac återvänder till sitt normala, tystlåtna själv. CMC förklarar att det var på grund av deras själviska motiv att göra dem att bli kär i varandra, och de ber om ursäkt.
Cheerilee och Big Mac besluta att straffa CMC med att låta dem göra alla Big Macs sysslor som han har missat under dagen, och under sin lediga tid väljer Big Mac att äta lunch tillsammans med Cheerilee i lusthuset. Cutie Mark Crusaders blir genast förskräckta, då dem har fått nog med kärlek för ett gott tag.