Fandom

My Little Pony Vänskap är magisk Wiki

Transkript/Du klär dig inte i grönt

< Transkript

257sidor på
denna wiki
Add New Page
Kommentarer0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Transkript

Föregående

[[Transkript/{{{1}}}|{{{1}}}]]

Avsnitt

Du klär dig inte i grönt

Nästa

[[Transkript/{{{2}}}|{{{2}}}]]

Rarity: Förlåt, Fluttershy. Jag hatar att vara sen till vår veckoträff. [till spa-ponnyerna] Det vanliga!
Rarity: Men du kommer inte tro vad som hänt mig.
Fluttershy: Är allt som det ska?
Rarity: Åh, det är mycket bättre än så. Jag var på väg hit, bärande min senaste hattkreation, när jag blev stoppad på gatan av, gissa. Det var Photo Finish!
Fluttershy: Photo Finish?
Rarity: Hon råkar vara den mest kända modefotografen i hela Equestria. Hursomhelst, hon såg min hatt och sa att den var helt suverän!
Fluttershy: Vilken fin komplimang.
Rarity: Hon var så imponerad att hon ville ta lite bilder i min affär med en del av mina kläder!
Fluttershy: Fantastiskt.
Rarity: Fattar du vad det här betyder för min modekarriär?
Fluttershy: Åh, Rarity, jag är så glad för din skull.
Rarity: Men jag behöver en toppen-ponny som min modell. En ponny med skönhet. En ponny med elegans. En ponny... som du!
Fluttershy: Åh, kära nån. Jag vet inte.
Rarity: Det är en sån enorm chans för mig. Och det skulle betyda så mycket.
Fluttershy: Jag är verkligen smickrad.
Rarity: Ingen ponny kommer ha din elegans och hållning.
Fluttershy: Men...
Rarity: Ingen ponny.
Fluttershy: Det måste finnas någon mer kvalifise...
Rarity: Snälla!
Fluttershy: Någon som är mer mode-instresserad.
Rarity: Snälla, snälla!
Fluttershy: Någon som är mer bekväm i strålkastarljuset.
Rarity: Snälla, snälla, snälla, snälla, snäällaaa!
Fluttershy: Åh, om det är så viktigt för dig, så är det klart att jag gör det.
Rarity: Åh, tack tack tack tack tack tack tack tack! Du är det bästa vän en ponny kan ha!
Fluttershy: Tänk att det är underbart att tillbringa eftermiddagen här.
Rarity: Eller hur? När jag var så rädd att du inte skulle gå med på att vara min modell att jag var i upplösningstillstånd. Jag känner att jag har en finne på gång. Åh! Bara en sak att göra!
[klipper till spa-scen]
Rarity: Det vanliga!
[intro sång]
Rarity: Hm... Hon kommer villja se attityd och stilkänsla.
Fluttershy: A-a-attityd o-och, stilkänsla.
Rarity: Mer ljus! Det måste fånga paljetterna exakt så, annars blir hela dressen en katastrof. Åh, huvudbonaden måste ha mer fjädrar. Pinkie Pie! Mer fjädrar! Och paljetter! Mer paljetter! Och fler band! Ånej! Färre band. Nej! Fler band. Åh, den här fållen är helt fel. NÅLDYNA! Tack för att ni hjälper mig. Ledsen för att jag är så kort mot er, men jag är väldigt nervös.
Twilight Sparkle: Åh, gör inte det ont?
Spike: Tjocka fjäll. Känner ingenting. Men, även om jag kunde, finns det ingen smärta som kan få mig att inte assistera den vackraste varelsen i världen. Jag ska berätta en hemlighet. Men ni måste lova att inte säga till någon.
Twilight Sparkle: Jag lovar.
Pinkie Pie: På hedersord jag svär, så sant som jag är skär.
Spike: Jag är förälskad i Rarity!
Pinkie Pie: [flämt] Vi säger inte ett ord!
Twilight Sparkle: Men lägg av. Varenda ponny vet ju redan att du...
Pinkie Pie: Twilight! Du lovade Spike att inte säga någonting. Han litar på dig. Förlorar man en väns förtroende, förlorar man snabbt vänskapen för alltid!
Twilight Sparkle: Men...
Pinkie Pie: För alltid!
Twilight Sparkle: Jag lovar att hålla tyst. Även om jag är rätt säker på att Rarity märker dina känslor.
[dörrklocka]
Photo Finish: Jag, Photo Finish... har anlänt.
Rarity: Låt mig bara säga, vilken ära!
Photo Finish: Vi börjar... nu!
Rarity: Attityd och stilkänsla!
Photo Finish: Ja! Visa Photo Finish något. Nej! Jaaa. Nej! Ja. Nä! Jaaa. Det räcker!
Twilight Sparkle: Hon tog nästan inga bilder.
Fluttershy: Jag är ledsen. Jag gjorde mitt bästa.
Rarity: Huvudbonaden var för stor för dig och capeen glittrade för mycket. Tänk att jag trodde att jag kunde imponera på henne.
Photo Finish: Det verkar som jag, Photo Finish, har funnit nästa mode-stjärna här i Ponyville.
Rarity: Är det sant?
Photo Finish: Ja. Verkligen. Och jag, Photo Finish, ska hjälpa henne att glänsa, över hela Eqvestria. Imorgon, fotografering i parken. [paus] Jag går!
Rarity: Hörde ni det där? Jag kommer att "glänsa över hela Equestria".
Fluttershy: Åh, Rarity. Jag var så rädd att jag hade förstört allting.
Rarity: Åh, aldrig. Jag visste att du var perfekt.
Rarity: Nej, nej, nej, ja! Den är det definitivt. Photo Finish kommer att älska den. Varenda ponny kommer att älska den!
Fluttershy: Åh, vad det här är roligt för dig. Glöm bara inte bort oss små ponnyer när du blir den mest kända designern i Equestria.
Rarity: Aldrig.
Photo Finish: Sätt ner mig här. Åh, nejnejnejnejnejnejnejnejnej. Nej, modellen ska vara i något enkelt! Något inspirerat av... naturen!
Rarity: Det var precis vad jag tänkte. Eh... vänta ett litet ögonblick så ska jag sätta ihop någonting.
Photo Finish: Ja... det är inte nödvändigt.
Rarity: Men... men... hur ska du hjälpa mig att "glänsa över Equestria" om jag inte designar något nytt för de här bilderna?
Photo Finish: Jag tänker inte hjälpa dig att glänsa över Eqvestria. För det är hon som ska glänsa. Hon är min stjärna. Du! Gå!
Fluttershy: Jag kan inte, Rarity.
Rarity: Nej du måste, Fluttershy. Photo Finish vill göra dig till en stjärna. Ett tillfälle som det här kommer bara en gång i livet. Vi hoppades förstås att det skulle gälla mitt liv. Men hur som helst, du kan inte kasta bort den här chansen. Gör det för mig. Du måste. Du måste! Du måste!!
Photo Finish: Fluttershy! Det är dags att skapa... stor magi! Åh, underbar! Du är som en skön blomma. Så mycket mer lockande utan allt glitter och alla fjädrar.
Pinkie Pie: Hur gick det? Hur gick det?
Rarity: Inte bra alls. Photo Finish ville jobba med Fluttershy, inte med mig.
Twilight Sparkle: Oj, Rarity. Jag är ledsen. Är det något vi kan göra?
Rarity: Jag vill bara vara ensam just nu.
Spike: Ni hörde henne. Hon vill vara... ensam. Vadå? Jag trodde inte hon menade ensam ensam.
Photo Finish: För rosigt. Räcker inte. För mycket. Räcker inte. Perfekt.
Fluttershy: [nyser]
Photo Finish: Åh, ja! Hon nyser behagfullt också. GÅ NU! Hur känns det? Spänd? Överlycklig? Glad bortom dina vildaste drömmar?
Fluttershy: Åh... nervös.
Photo Finish: Nervös? Var inte fånig. Du ska bara möta en stor ponnysamling som kommer bevaka varenda rörelse du gör och tyst döma dig.
[musik]
Photo Finish: Din signal! Gå nu!
Fluttershy: Jag kan inte svika Rarity. Du måste göra det här. Du måste. Måste. Måste.
Lyrica: Så behagfull.
Royal Ribbon: Så förtjusande.
Hoity Toity: Så perfekt för min nya reklamannons.
Shoeshine: Det är Fluttershy!
Rarity: Wow. Titta vad populär du är. Jag är så glad för din skull. Du måste njuta i fulla drag.
Fluttershy: Jo, javisst. I fulla drag...
Photo Finish: Fluttershy! Jag har letat efter dig överallt. Vi har den där grejen på det där stället.
Fluttershy: Ska vi ses på spaet, vanliga tiden?
Rarity: Självklart! Jag vill hör allt om den där... "grejen" på det där... "stället".
Rarity: Det är jag som borde bli invaderad av främlingar vart jag än går.
[dörrklocka]
Rarity: Välkommen till Boutique Carousel!
Sweetie Drops: Är hon kvar? Vi hörde att Fluttershy var här.
Rarity: Ledsen. Ni missade henne precis. Men ni har tur ändå. Jag har en stor rea på några av mina allra bästa kläder.
Sweetie Drops: Och du är...?
Rarity: Rarity, såklart.
Sweetie Drops: Aldrig hört talas om dig.
Photo Finish: Klart att jag, Photo Finish, är överlycklig att ha hittat henne.
Fluttershy: Photo Finish?
Photo Finish: Hon är som skapad att stå framför kameran.
Fluttershy: Eh... Photo Finish?
Photo Finish: Jag behöver bara peka och plåta och jag fångar... stor magi!
Fluttershy: Photo Finish, förlåt att jag avbryter. Det är bara det att jag blir försenad och att...
Photo Finish: Hur kunde jag glömma?! Ditt framträdande på balettpremiären! Varenda ponny som är någon, kommer att vara där.
Fluttershy: Åh, men jag skulle faktiskt träffa min vän...
Photo Finish: Vi går!
Rarity: Mina hovar blir alldeles skrynkliga för så länge som jag har väntat. Fluttershy är tydligen för upptagen för sin nya karriär för att umgås med sin bästa vän.
Twilight Sparkle: Hon är säker bara upptagen.
Rarity: Såklart hon är. Hon är en stor klart lysande stjärna! Jag önskar att den där stjärnan kunde slockna.
Twilight Sparkle: Rarity! Fluttershy är din vän.
Rarity: Jag vet, jag vet. Jag borde glädjas med henne, men istället är jag... svartsjuk! Åh, lova att inte berätta för henne hur jag känner. snälla, snälla, snälla, snälla, SNÄLLA!
Twilight Sparkle: Du har mitt ord. Förlorar man en väns förtroende, förlorar man snabbt vänskapen.
Pinkie Pie: För alltid!
Twilight Sparkle: Wow! Du är jättefin!
Rarity: Fluttershy må vara den som är känd, men jag behöver inte sluta se sagolik ut för det.
Fluttershy: Rarity! Förlåt att jag är... Ånej. Hon har redan gått, eller hur?
Twilight Sparkle: Ledsen.
Fluttershy: Åh, det kan inte vara sant. Jag är så frustrerad att jag bara vill skrika. [svagt skrik]
Twilight Sparkle: Känns det bättre?
Fluttershy: Nej. Får jag berätta en sak?
Twilight Sparkle: Självklart.
Fluttershy: Lova att inte säga något till Rarity?
Twilight Sparkle: Jag lovar.
Fluttershy: På Pinkie-sätt?
Twilight Sparkle: På hedersord jag svär, så sant som jag är skär [petar i ögat] AAHHH!!!!!!
Fluttershy: Jag vill inte vara modell. Nej, jag avskyr att va modell. All uppmärksamhet är hemsk, förskräcklig. Och jag gör det bara för att Rarity sa att jag måste. Måste! Måste! [suck] Jag måste...
Twilight Sparkle: Åh, verkligen? Jo... Vill du veta sanningen, så är Rarity...
[Pinkie Pie misstycker]
Fluttershy: Vad tänkte du säga?
Pinkie Pie: För alltid!
Twilight Sparkle: Inget!
Twilight Sparkle: Jag tänkte på det. Att om du verkligen inte vill vara modell, så kan du ju sluta.
Fluttershy: Nej. Det skulle jag aldrig kunna göra. Jag vet att Rarity skulle bli helt förkrossad.
Twilight Sparkle: Men Rarity sa...
[Pinkie Pie äter ett äpple på en hotfull sätt]
Pinkie Pie: Mmm... Saftigt!
Twilight Sparkle: Uugghhh..
Fluttershy: Om inte alla ponnyer gillade mig så mycket så skulle Photo Finish inte vilja ha mig som modell. Hon skulle hitta någon annan med... rätt magi.
Twilight Sparkle: Du har nog rätt. [paus] Du har rätt. Du har rätt, du har rätt, du har rätt!
Pink Lady: Det är Fluttershy!
Twilight Sparkle: Förstår du inte? På egen kan kan Fluttershy aldrig göra något oattraktivt. Men om jag använder min trolleri så att hon gjorde något oattraktivt på sin nästa modeshow, skulle ingen vilja ha henne som modell igen. Och om Fluttershy inte måste vara modell, behöver Rarity inte vara svartsjuk på henne lägre. Och jag slipper bevara deras hemligheter! Det är en perfekt plan! Du får inte berätta för någon. Lova mig att du inte berättar för någon?
Pinkie Pie: [(Visar med gester) Drar igen munnen, låser med nyckel, gräver ett hål, begravde nyckeln i hålet, byggde ett hus på hålet och flyttade in i huset.]
Twilight Sparkle: Så, lovar du? Eller lovar du inte?
Pinkie Pie: Eh, ja! Det var ju därför jag drog igen munnen, sen låste den med en nyckel, sen grävde ett hål, sen begravde nyckeln, sen byggde ett hus ovanpå hålet där jag begravde nyckeln, sen flyttade in i huset ovanpå hålet.
Twilight Sparkle: Uppenbarligen.
Fluttershy: Kommer det verkligen att fungera?
Twilight Sparkle: Dem älskar dig för den du är. Jag behöver bara se till att du inte är du. Lita på mig.
Rarity: Dags att se vad all uppståndelse handlar om.
[påföljande komisk process]
Rarity: Ånej.
Golden Harvest: Ta henne av scenen!
Lemon Hearts: Hon är en pinsamhet för hela mode-världen!
Photo Finish: Jag, Photo Finish, har begått ett fruktansvärt misstag!
Rarity: Bravo! Jag sa bravo!
Lyrica: Bravo? Vem kan säga bravo åt den där avskyvärda uppvisningen?
Rarity: Vilken attityd! Vilken stilkänsla! Hon har uppfunnit en fullkomligt ny modellstil! Bravo!
Lyrica: Vem säger sådana saker?
Royal Ribbon: Det är hon. Enhörningen i den läckra capeen och huvudbonaden.
Lyrica: Det där är en ponny som uppenbarligen vet ett och annat om mode. Om den fantastiska ponnyn gillar det, gör jag det med! Bravo!
Fluttershy: Det här är hemskt. Riktigt hemskt! På något sätt har jag blivit populärare än någonsin. Jag är så frustrerad att jag kan sparka på något!
[sparkar på vas, vad vickar]
Fluttershy: Om bara inte Rarity ville att jag skulle vara modell.
Twilight Sparkle: Men Rarity...! [håller för munnen]
Rarity: Fluttershy! Hur är det?
Fluttershy: Eh, bara bra! Jag är ju en superkänd modell. Varför skulle inte jag må bra?
Twilight Sparkle: För att du...! [håller för munnen]
Rarity: Där ute på scenen; alla vände sig mot dig och... Åh... åh, Fluttershy. Det är förskräckligt. Jag ville det.
Fluttershy: Ville du?!
Twilight Sparkle: Det är klart hon ville! För hon...! [håller för munnen]
Rarity: Jag är svartsjuk! Jag ville ha uppmärksamhet, och istället fick du det. Jag började till och med hoppats att du skulle göra någonting dumt så att din modellkarriär var över. Men sen, när det verkligen hände, var allt jag kunde tänka: "Varför ville jag se dig misslyckas med något som du älskar så mycket?"
Twilight Sparkle: Men... Fluttershy älskar in... Ugh! [stoppar huvudet i en kruka]
Fluttershy: Älskar? Åh, Rarity. Jag avskyr att vara modell.
Rarity: Gör du?
Fluttershy: Mer än allt annat.
Rarity: Men varför fortsatte du med det?
Fluttershy: Jag var rädd att om jag slutade skulle du bli arg på mig för att jag inte "glänste över hela Equestria".
Rarity: Och jag trodde att, om jag berättade hur avundsjuk jag var på din framgång så skulle du tycka att jag var hemsk vän.
Fluttershy: Aldrig!
Rarity: Under hela den här tiden!
Fluttershy: Om vi bara hade sagt sanningen till varandra.
Rarity: Jag lovar att aldrig mer hemlighetshålla hur jag känner.
Fluttershy: Jag med.
Fluttershy och Rarity: På hedersord jag svär, så sant som jag är skär.
Photo Finish: Du var briljant. Briljant! Jag har redan ordnat sex fotograferingar bara till imorgon.
Fluttershy: Jag är ledsen, Photo Finish, men jag tror inte jag kan komma till någon av dem.
Photo Finish: Va?
Fluttershy och Rarity: Vi går!
Photo Finish: Vad... var det som just hände?
Twilight Sparkle: Spike är kär i Rarity! [håller för munnen]
Pinkie Pie: [suck] Och du som skötte dig så bra.
Fluttershy: Det är underbart att tillbringa eftermiddagen här.
Rarity: Visst är det de?
Twilight Sparkle: Kära prinsessan Celestia,
Att vara en god vän innebär att kunna bevara en hemlighet. Men man ska aldrig vara rädd för att visa det man verkligen känner med en god vän.
Fick du med allt det, Spike?
Spike: Nej. Inte alls. Jag fattar inte att du berättade om mina hemliga känslor för Rarity.
Twilight Sparkle: Du har rätt. Det var fel av mig, och jag ber om ursäkt.
Spike: Ursäkten godtas.
Twilight Sparkle: Vill du skriva med mitt brev till prinsessan Celestia nu?
Spike: Ja, det skulle jag gärna. Men... jag är lite upptagen just nu.
Twilight Sparkle: [suck]
[medverkande]

Runtomkring Wikias nätverk

Slumpartad wiki