Fandom

My Little Pony Vänskap är magisk Wiki

Transkript/Ensamfest

< Transkript

257sidor på
denna wiki
Add New Page
Kommentarer2 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Transkript

Föregående

Uggleslutet gott, allting gott

Avsnitt

Ensamfest

Nästa

Den bästa kvällen

Twilight Sparkle: Åh! Hej, Pinkie Pie...
[Pinkie Pie]
Här är det telegrammet
Jag hoppas bra du mår
Du bjuden på ett party
Och jag hoppas bra vi får
Gummy fyller ett år nu
Han ska få hurra rop
Och gott om gottis tottis
Här ska festen inget dop
Det blir nog dans och lekar
Fiska äpplen släppa loss
Och när vår fest är över,
kan vi kramas och tomtebloss
Ta inte med dig nått
Vara där är mer än nog
Poängen är att ha kul min vän
Din gåva saknar fog
Utan dig så blir det tomt
Så vi hoppas du kan gå
Så snälla, snälla, snälla du
Kom dit och bättre må
Pinkie Pie: Nästa gång tror jag det räcker med skriftliga inbjudningar.
[intro sång]
Rainbow Dash: Snyggt! Men jag ska visa hur det ska gå till.
Pinkie Pie: Hej, tjejer!
Rainbow Dash: Hej, Pinkie Pie!
Applejack: Tjena!
Pinkie Pie: Ville bara tala om hur glad jag är för ni kunde komma på Gummys fest.
Applejack: Skämtar du? Inte en chans att jag skulle ha missat den.
Rainbow Dash: Inte jag heller. När Pinkie Pie har party, då kommer jag! Tada!
Pinkie Pie: Aw! Bara ett tråkigt gammalt äpple. Men det finns en massa andra överraskningar där i.
Rainbow Dash: [spottar] Vadå för överraskningar?
Pinkie Pie: Det kan jag ju inte säga, dumbom. Då blir det ju ingen överraskning.
Rarity: Bålen är gudomlig. Är det samma recept som du använde för dit "Vären är vår"-party?
Pinkie Pie: Nix, det är nytt. Det är Gummys favorit. Ååh, är är min låt!
Pinkie Pie: Har ni kul?
Twilight Sparkle: Jätte!
Fluttershy: Du har alltid de bästa festerna, Pinkie Pie.
Pinkie Pie: Det är alltid de bästa festerna för mina bästa vänner är alltid där! Kom igen, alla ponnys! Gummy vill dansa! Kör, Gummy! Det är din födelsedag! Kör, Gummy! Det är din födelsedag!
Applejack: Oohi! Jag är helt slut! Har inte dansat så mycket sen... ja, sen din senaste fest. Tack för inbjudan!
Rainbow Dash: Vi ses, födelsedagskrokodil!
Rarity: Bravo till värden för ännu en förtjusande soirée.
Fluttershy: Det var underbart.
Pinkie Pie: Säkert att ni inte vill stanna? Det finns tårta kvar.
Twilight Sparkle: Eh, jag tror jag passar. Härlig fest dock. Vi får göra om det snart.
Pinkie Pie: [flämt] Vi ska göra om det snart!
Twilight Sparkle: Åh! Hej, Pinkie-
Pinkie Pie: Snart är nu!
Twilight Sparkle: Ursäkta mig?
Pinkie Pie: Du sa att vi skulle ha en fest till snart, och... snart är nu! Här är din inbjudan!
Twilight Sparkle: "Du är inbjuden till 'Gummys efterfödelsedags'-fest. I eftermiddag klockan 3."
Pinkie Pie: Alla våra bästaste vänner är inbjuda, och det blir dans, och lekar, och tårta, och glass, och bål!
Twilight Sparkle: I eftermiddag? Som i, denna eftermiddag i eftermiddag?
Pinkie Pie: Ja, precis!
Twilight Sparkle: Åh, ojdå. Jag önskar jag kunde, men jag har kommit efter med studierna. Måste kasta mig över böckerna. Måste kasta mig över böckerna.
Pinkie Pie: Jag förstår. Dina studier kommer först. Men oroa dig inte, vi sparar lite tårta.
Twilight Sparkle: Gärna det.
Pinkie Pie: Åh! Twilight, kasta dig inte över böckerna. Du borde läsa dem istället.
Twilight Sparkle: Det ska jag tänka på.
Applejack: Va? Åh, hej, Pinkie Pie! Vad tar dig till de här trakterna?
Pinkie Pie: Redo att skaki-loss hovarna?! Det är en inbjudan till "Gummys efterfödelsedags"-fest i eftermiddag klockan tre. Det kommer bli dans, och lekar, och tårta, och glas, och bål!
Applejack: I eftermiddag? Som i denna eftermiddag i eftermiddag?
Pinkie Pie: Vad lustigt. Det är precis vad Twilight sa, och svaret är, "Ja! Det är i eftermiddag!"
Applejack: Eh, Ja, eh, Jag tror jag kan för jag måste, du vet... uh... plocka äpplen! Ja, äpplen! För det är det vi gör! Med... äpplen. Vi... plockar dem! [nervöst skratt] [svälj]
Pinkie Pie: Okej dårå! En fest är fortfarande en fest även om det bara tre gäster.
Applejack: [pust]
Spike: [stön] Något annat jag kan göra för dig, åh du vackra?
Rarity: [sniff] Hmm... du kanske kan ta ett bad. Hur säger jag det här på ett fint sätt? Du luktar som en rutten äppelkärna inslagen i mögligt hö och doppat i draksvett.
Spike: [suck]
Rarity: Ååh! Jag gillar din nya hatt. Mycket modernt. Vad firas?
Pinkie Pie: Gummys efterfödelsedagsfest i eftermiddag. Jag delar ut inbjudningar.
Rarity: Är festen i eftermiddag? Som i, eftermiddag eftermiddag?
Pinkie Pie: Vad konstigt. Alla säger så hela tiden.
Rarity: Åh... Gör de?
Pinkie Pie: Jag vet att det är kort varsel, men vi hade så kul på hans födelsedagsfest, att jag tänkte att vi kunde ha ännu roligare på hans efterfödelsedagsfest.
Rarity: Det skulle vi säkert, men jag måste avböja. Jag måste... tvätta håret!
Pinkie Pie: Var inte fånig, ditt hår ser inte smutsigt ut.
Rarity: Inte det?
Pinkie Pie: Nix!
Rarity: Ser du? [spyfärdig] Smutsigt! Måste gå!
Pinkie Pie: Huh... Ingen Twilight, ingen Applejack, ingen Rarity. Nåja, en fest blir en fest även om det bara är två gäster.
Rainbow Dash: Den här eftermiddan?
Fluttershy: Som i...?
Pinkie Pie: Ja! Som i, denna eftermidda i eftermidda!
Rainbow Dash: Åh, det vore kul, men... vi ska, vakta hus i eftermiddag.
Pinkie Pie: [suck] Båda två?
Fluttershy: Det är... eh... ett stort hus.
Rainbow Dash: Titta på klockan! Vi måste röra på oss.
Pinkie Pie: Vänta! Jag kanske kunde komma över med lite tårta och glass. Vems hus vaktar ni?
Rainbow Dash: Harry.
Pinkie Pie: Harry?
Rainbow Dash: Ja, jag tror inte du känner honom.
Pinkie Pie: Konstigt. Jag känner typ alla ponnyer här omkring.
Fluttershy: Han är en björn.
Pinkie Pie: En björn?
Rainbow Dash: Yup! Visst är han en björn, och han blir rätt arg om vi inte går till hans hus snart, heh.
Pinkie Pie: Vänta! Finns det en björn i närheten som bor i ett hus?
Fluttershy: Det är nog mer som en grotta.
Rainbow Dash: Men han har fixat till stället så mycket att det känns som ett hus.
Fluttershy: Och, eh, han vill att vi ser efter huset... eh, grottan... när han är...
Rainbow Dash: På stranden!
Pinkie Pie: Han har semester på stranden?
Rainbow Dash: Yup! Han älskar...
Fluttershy: [over Rainbow Dash] Samla snäckskal! ...Spela strandvolleyboll! ...Samla volleybollar!
Rainbow Dash: [over Fluttershy] Spela strandvolley! ...Samla snäckskal! ...Spela snäckskal!
Rainbow Dash: Måste dra!
Pinkie Pie: Alltså, något konstigt pågår definitivt här, Gummy. Visst var Rainbow Dash och Fluttershy tvungna att vakta den semestrande björnens hus, men hur stor är chansen att alla mina andra vänner också har planer för i eftermiddag? Rarity måste tvätta håret? Applejack måste plocka äpplen? Twilight ligger efter med studierna, och måste kasta sig över böckerna? Ju mer jag tänker på det, ju mer börjar det låta som... [flämt] ursäkter!
Pinkie Pie: Det såg inte ut som studier... eller kasta sig!
Fru Cake: Åh! Du måste vara här för...
Twilight Sparkle: Schh! Är Pinkie Pie här?
Fru Cake: Tror inte det.
Twilight Sparkle: Bra. Hon får inte veta någonting om det här.
Fru Cake: Självklart. Jag är strax tillbaka.
Pinkie Pie: Men... vi är vänner. Vad är det jag inte får veta någonting om? [flämt] Hon är tillbaka.
Fru Cake: Här har du.
Twilight Sparkle: Tack, och kom ihåg, inte ett ord till Pinkie Pie. Hörrö! Vad är det där för burk? [skrik]
Pinkie Pie: Dags att gå till botten med det här! [flämt] Jag tror täckmanteln är avslöjad! Vi behöver en ny förklädnad.
Rarity: Hon såg väl inte dig på Godishörnan, va?
Twilight Sparkle: Jag tror inte det.
Rarity: Bra. Det vore trist om hon förstörde allting.
Twilight Sparkle: Eller hur.
Rarity: Har du sett henne?
Fluttershy: Inte sen i morse.
Rarity: Inte jag heller. Kan du fatta att hon planerar att ha en efterfödelsedagsfest idag?
Fluttershy: Jag är glad över att jag kunde hitta på en ursäkt till varför jag inte kunde komma.
Rarity: Jag med! Det här kommer uppenbart bli så mycket bättre.
Fluttershy: Så länge hon inte får reda på något så blir det bra.
Rarity: [viskar] Vi ses sen!
Fluttershy: [flämt] [skrik]
Pinkie Pie: Jag som trodde alla gillade mina fester.
Rainbow Dash: Hej, Pinkie Pie! Uh-oh!
Pinkie Pie: Rainbow Dash! Vänta!
Rainbow Dash: Phew...
Pinkie Pie: Vart ska du ta vägen?!
Rainbow Dash: Ah!
[shriek]
Pinkie Pie: Vad är den riktiga anledningen till att du inte ville gå på Gummys fest?!
Rainbow Dash: [stön]
Pinkie Pie: Vad har du i väskan?!
Rainbow Dash: Applejack! Vi har ett problem!
Applejack: [flämt]
Pinkie Pie: Jag vet att ni är där!
Applejack: Åh, eh. Tjena kompis!
Pinkie Pie: Får jag ta mig en titt in i ladan?
Applejack: Nej! Eh, jag menar, jo... du får inte komma in!
Pinkie Pie: Rainbow Dash gick just in dit.
Applejack: Åh, hon hade bara med sig lite... grejer! Japp, grejer till renoveringen! Fixar hela stället, från golv till tak... heh. Mycket byggjobb pågår där inne just nu.
Rainbow Dash: [viskar] Du hörde henne! Byggjobb!
[ponnyerna härmar ljud av olika byggverktyg]
Applejack: Japp! Byggjobb! Det är vad som gäller, och det står jag för. [nervöst skratt]
Pinkie Pie: Okej dårå.
Applejack: [suck i lättnad]
[överiga ponnyer suckar i lättnad]
Pinkie Pie: Hemligheter och lögner! Det är bara sånt med de där ponnyerna! De har något i kikaren, Gummy! Något de inte vill att jag ska veta om! Men jag ska ta reda på vad! Lita på att jag ska ta reda på vad! Och jag vet vem som ska berätta allt för mig. Berätta allt i detalj!
Spike: Wow! Vilket kalas!
Pinkie Pie: Allt är till dig, Spike. Du behöver bara prata.
Spike: Är det allt? Inga problem. Okej... fint väder vi har, va? Jag älskar en solig vårdag, gör inte du? Fågelkvitter, blommor i blom.
Pinkie Pie: Nej, nej, nej, nej. Prata om våra vänner.
Spike: Åh? Okej. Får se, vi har Twilight Sparkle. Hon är en enhörning. Bra på trolleri. En smartis. Sen har vi Rarity. Supersnygg. Twilight verkar tro att jag inte har en chans på henne, men... eh, vad vet hon? Får se. Vi har Fluttershy, en pegasus rädd för höjder. Hm, vad handlar det om?
Pinkie Pie: Grr! Nej! Du förstår mig inte! Jag vill att du ska erkänna!
Spike: Erkänna?
Pinkie Pie: Erkänn!
Spike: Det var jag som spillde juice över Twilights bok Magiska mysterier och dramatiska drycker!
Pinkie Pie: Och?
Spike: Och det var jag som gjorde slut på allt varmvatten i Ponyville igår när jag tog ett sju timmars långt bubbelbad!
Pinkie Pie: Oooch?
Spike: Eh, och ibland... när ingen ser på... gör jag såhär: Ser bra ut, Spike! Ser jättebra ut!
Pinkie Pie: Nej! Nej! Nej! NEJ!
Spike: Vad, vad är det du vill höra? Säg vad du vill att jag ska säga, så säger jag det!
Pinkie Pie: Säg att alla mina vänner ljuger för mig och undviker mig för att de inte gillar mina fester och inte vill vara mina vänner längre! [flås]
Spike: Alla dina vänner ljuger för dig och undviker dig för att de inte gillar dina fester och inte vill vara dina vänner längre!
Pinkie Pie: Aha! Jag visste det! Ånej, mina vänner gillar inte fester och vill inte vara vänner längre.
Spike: Så... uh...? [högt smaskande]
Pinkie Pie: [suck]
Pinkie Pie: Tack alla för att ni kom! Det betyder så mycket för Gummy.
Pinkie Pie som hinken med rovor: Kan jag få lite mer bål?
Pinkie Pie: Självklart kan du få lite mer bål, Herr Turnip.
Pinkie Pie som högen med sten: Det här var en kanonfest! Du har överträffat dig själv!
Pinkie Pie: Tack så mycket, Rocky.
Pinkie Pie som klumpen av ludd: Jag har det förtjusande trevligt jag med.
Pinkie Pie: Vad glad jag blir, Sir Lintsalot. [ding]
Pinkie Pie som påsen med mjöl: Får jag besvära dig om en bit tårta till?
Pinkie Pie: För er, vad som helst, Madame Le Flour
Pinkie Pie [som Rocky]: Skönt att ingen av ponnyerna dök upp.
Pinkie Pie: Åh, inget fel på dem.
[lågt vinande på stråkinstrument]
Rocky: Inget fel? Snälla du! Det är ett gäng losers!
Pinkie Pie: Såja. "Losers" är kanske lite starkt, tycker ni inte?
Sir Lintsalot: Som de behandlade dig? "Losers" är inte starkt nog.
Pinkie Pie: Det var rätt ohyfsat...
Madame Le Flour: Ohyfsat? Det var föraktligt, rätt och slätt!
Pinkie Pie: Det var det, eller hur?
Herr Turnip: Om jag var som du, skulle jag aldrig mer prata med dem.
Pinkie Pie: Vet ni vad? Jag ska aldrig mer prata med dem. Och jag tänkte inte bjuda in dem på en fest till så länge jag lever! De förtjänar inte att bli inbjudna till mina fester. Inte som de har betett sig.
Madame Le Flour: [klappar] Föraktligt!
Sir Lintsalot: Vilka losers!
Pinkie Pie [som Madame Le Flour]: Det stämmer.
Pinkie Pie [som Herr Turnip]: Bra gjort.
Pinkie Pie [som Sir Lintsalot]: Ja!
Pinkie Pie [som Rocky]: Visa dem bara!
[knack knack knack]
Pinkie Pie: Vem kan det va?
Rainbow Dash: Hejsan, Pinkie Pie! Ledsen att jag hade så bråttom förut. Var på väg någonstans och han inte säga "hej." Du vet hur det är.
Pinkie Pie: Jag vet precis hur det är!
Rainbow Dash: Ja... så, kan du inte hänga med mig till Sötäppelfarmen?
Pinkie Pie: Nej tack. Jag umgås med mina riktiga vänner. Eller hur, Madame Le Flour?'
Pinkie Pie [som Madame Le Flour]: Oui! Det är korrekt, madame.
Rainbow Dash: Uh... Pinkie Pie?
Pinkie Pie: En bit tårta till, Sir Lintsalot?
Pinkie Pie [som Sir Lintsalot]: Tack gärna.
Rainbow Dash: Ookej. Vad sägs om att vi lämnar Läbbiga stan och ger oss iväg till Applejacks...
Pinkie Pie [som Herr Turnip]: Hon ska inte gå någonstans.
Pinkie Pie: Det ska jag verkligen inte. Jag har det underbart här där jag är.
Rainbow Dash: Du borde verkligen komma med mig.
Pinkie Pie [som Rocky]: Du hörde damen! Hon ska ingenstans, knäppis!
Rainbow Dash: Vem kallar du knäppis, knäppis?! [suck] Nu räcker det. Festen är över. Kom, Pinkie Pie!
Pinkie Pie: Nej!
Rainbow Dash: Pinkie Pie, kom igen!
Pinkie Pie: Jag sa nej!
Rainbow Dash: Du... [stön] måste... följa... med mig!
Pinkie Pie: In...te... alls!
Rainbow Dash: Så du vill krångla till det?! Då krånglar vi till det!
Rainbow Dash: [flåser] Vi är... här...
Twilight Sparkle, Applejack, Rarity och Fluttershy: [i kör] Överraskning!
Fluttershy: Jag trodde hon skulle bli gladare.
Pinkie Pie: Gladare? GLADARE? Varför skulle jag vara glad över min egen avskedsfest?!
Twilight Sparkle: Avskedsfest?
Pinkie Pie: Ja! Ni gillar mig inte lägre, så ni vill sparka mig ur gruppen och ordna en stor fin fest för att fira det! En avskedsfest för Pinkie Pie!
Applejack: Varför i hela världen tror du att vi inte gillar dig längre, sockertopp?
Pinkie Pie: Varför? Varför? VARFÖR? För att ni har ljugit för mig och undvikit mig hela dan, därför!
Rainbow Dash: Uh, ja! För din fest skulle ju bli en överraskning.
Rarity: Vi har planerat den här festen så länge. Vi hittade på ursäkter för att inte gå på Gummys fest, så vi kunde göra allt klart för din.
Twilight Sparkle: Om det här är en avskedsfest, varför står det då "har den äran, Pinkie Pie" på tårtan jag hämntade på Godishörnan?
Pinkie Pie: För att det är min födelsedag! Åh, hur kunde jag glömma min egen födelsedag?
[ponnyer suckar i lättnad]
Pinkie Pie: Och ni tycker så mycket om mig att ni ordnade en överraskningsfest!
Rarity: Det är det vi har försökt säga dig, vännen.
Pinkie Pie: Ni tjejer är de bästa vänner! Hur kunde jag någonsin tvivla på er?
Twilight Sparkle: Det är okej, Pinkie Pie. Det kunde ha hänt oss alla.
Rainbow Dash: Du behöver inte oroa dig för det. Jag är glad att jag inte är ersatt av en hink kålrötter.
Twilight Sparkle: Va?!
Rainbow Dash: Du vill inte veta.
Applejack: Okej, tjejer! Nog med allt snackande. Nu är det fest!
Twilight Sparkle: Kära Prinsessan Celestia, jag skriver till er från den härligaste av fester. Jag hade det inte bara trevligt med mina vänner. Jag har också fått möjlighet att lära mig en värdefull lektion om vänskap. Förvänta dig alltid det bästa av dina vänner, och anta aldrig det värsta. Var förvissad om att en god vän alltid vill ditt bästa i hjärtat. Din trofasta elev, Twilight Sparkle.
Pinkie Pie: Ni har väl inget emot om vi firar Gummys efterfödelsedagsfest också, va? Hans fest blev avbruten och han är ganska upprörd över det.
Twilight Sparkle: Ja, varför inte? Nu har vi en fest för Gummy. [fnitter]
[medverkande]

Runtomkring Wikias nätverk

Slumpartad wiki